北京11月15日电 /新华美通/ -- 国内领先的网上交易平台 eBay 易趣日前在京举行了2004年第三季度业绩媒体通报会。公布的数据显示 eBay 易趣在第三季度虽然经历了与 eBay 平台的对接工程，其业绩依然保持良好增长态势，再次显示其在中国电子商务领域领头羊地位不可撼动。正在北京访问的 eBay 公司总裁兼首席执行官梅格。惠特曼女士出席了会议，并向与会人员介绍
了 eBay 公司今年第三季度业绩及全球电子商务领域的最新发展情况。

　　今年三季度末，eBay 易趣累计用户达到八百六十万名，仅三季度就新增用户一百七十万名。日新增商品数达六万四千件，总成交量，即所有在线成功交易的商品价值，达到六亿九千万人民币(约合八千四百三十万美元)。业内人士认为与 eBay 平台的成功对接为 eBay 易趣在第三季度取得不俗业绩提供了重要的前提保证。

　　今年9月17日，eBay 易趣顺利完成与 eBay 平台的对接。考虑到用户对平台对接可能产生不适应，eBay 易趣于整合前、整合中期及整合后就许多重要的变化与用户做了及时的沟通，力争将对用户的影响降到最低。绝大部分卖家在经历了一个多月的调整适应期后，充分利用全球平台提供的商机和新的功能、工具，挖掘新的销售增长点。用户名为“灵感屋”的卖家透露，在平台对接后的两个月里，她已经成交了80多笔海外生意，买家遍及美国、加拿大、日本等国，成为网上公认的“国际贸易”专家。当有记者询问她销售秘诀时，她的回答是“贵在坚持”。而平台对接当天做成第一笔海外交易的用户 “shanghainesewy” 至今已经和11个在欧洲各国的买家成交了近百笔交易。

　　十月中旬，国内传统典当行业的龙头企业 -- 东方典当公司看中了 eBay 易趣的全球网上交易平台，决定拿出21件绝当名表和钻石以一元起无底价的方式在 eBay 易趣上竞拍。此次活动在十天内结标，最终以30万元的总交易额圆满完成交易。东方典当行也因此对它的易趣网店充满信心。此次合作充分体现了传统行业对于 eBay 易趣在电子商务领域的强大品牌效应的肯定。

　　对于在三季度取得的可喜业绩，eBay 易趣董事长邵亦波感到由衷地欣慰，“eBay 易趣在平台对接之后，经历了很短的一个过渡期。我们始终坚信，只要从绝大多数用户的利益出发，最终一定能得到用户的认可。事实上，我们有些用户在免费网站上开了分店，找人打理，而自己主要的精力还是放在 eBay 易趣的店里。今天的成绩不仅是市场对我们努力的回报，更体现了用户对我们的信任。我们非常珍视这种信任，并将继续为此而努力。”

　　此次发布会召开之际，正值 eBay 总裁兼首席执行官梅格。惠特曼 (Meg Whitman) 本年度第二次访华。她说，“我四月份来时就说过，期待着秋天再来北京。今天，看到 eBay 易趣在平台整合期间还能取得卓越的业绩，我为易趣的管理团队和员工感到骄傲。这也更加坚定了我们对中国电子商务市场的信心。eBay 易趣体现出的良好增长态势，巩固了其在中国网上交易市场领头羊的地位，也更加坚定了 eBay 对中国市场的进一步投入。”

营销广告策划网(www.ideatop.net)