兵法原文：兵强者，攻其将，将智者，伐其性。将弱兵颓，其势自萎。利用御寇，顺相保也。

译文：对于兵力强大的敌人，就攻击他的将帅；对于有聪明的将帅，就打击他的意志。将帅斗志沧丧，兵士颓废消沉，敌人的气势必然会自行萎缩。利用这些方法来控制敌人，可以顺利地保存自己。

出处原文：晋献公伐虞、虢，乃遗之屈产之乘，垂棘之壁，女乐二八，以荧其意，而乱其政。（《韩非子·内储说下》）

出处译文：晋献公预备讨伐虞和虢两国，便先给两国国君赠予屈产（晋国领地，产良马而著名）产的良刀，垂棘（晋国领地，以产美玉著名）产的美玉，以及年轻的歌舞妓，以荧惑他们的意志，扰乱他们的政治。

某周末的晚上，一间略显脏乱的公寓房内，李元躺在床上，百无聊赖的拨弄着手上的电视远控器。把所有的电视频道拨了五遍之后，李元还是没有发现自己感爱好的节目，最后只好随便的把频道定格在某台重播的电视连续剧《三国演义》。

靠在床头，李元的眼睛固然盯着电视，但心里还在想着最近正在跟进的一个项目。这个项目是某团体型企业A公司的全国信息化采购，单子的金额很大，因此李元公司的老总要求李元要不惜任何代价拿下这个单子。李元所在的公司是一家大型的系统集成公司，在业内也具有很高的著名度，因此李元最初觉得拿下这个单子的难度应该不大。

不过在和客户方的项目负责人，该团体副总裁王大伟接触过几次以后，李元发现了一些题目。由于王大伟总是对李元公司提供的资料、方案等挑毛病，开始李元以为是自己没有给王大伟“上货”的缘故，因此便以商讨项目为由，请王大伟在某酒楼吃饭。

在吃饭的过程中，王大伟的态度依然是不冷不热。饭后，李元趁着替王大伟拿包的机会把一叠钞票塞进了王大伟的包里。并附了一张小纸条：王总，这是我公司给您的一点心意，请笑纳。

当天晚上，李元还觉得自己这件事做得挺漂亮，不出所料第二天早上王大伟便打电话让李元到他的办公室来。李元挂断电话之后心中狂喜，以为大事可成了。连忙打的直奔A公司办公大楼。一进王大伟办公室，李元笑呵呵的正想和王大伟打招呼，却发现桌子上正放着他昨天送的那一叠钞票，心里立即一沉，知道事情不妙。

果然，李元一坐下，王大伟便把那叠钞票推到了李元眼前，并严厉的说：“我这个人最讨厌这套了，请你把前拿回往，以后不要再搞这些了。”李元尴尬的笑了笑，“我没别的意思，只是我们公司老总想对您表示一点心意，既然王总不喜欢，那我就拿回往了。”随后李元拿着钱灰溜溜的逃离了A公司。

这两天李元一直在为这件事苦恼，就连今天晚上躺在床上也一直在想。“连送钱都被人给退回来了，估计希看是不大了。唉，算了，还是别想了，好好看一会电视吧。”

营销广告策划网(www.ideatop.net)