一、原文和出处

　　“古兵法原文”

　　示之以动，乘其静而有主，益动而巽。

　　“原文今译”

　　有意展示佯攻行动，利用敌方决定，重兵在这里固守的时机，暗地里静静地实行真实的行动，乘虚而进出奇制胜，事物的增益，由于变动而顺达。

　　“出处原文”

　　“汉王之国，项王使卒三万人从……往辄烧尽栈道，以备诸候盗兵袭之，亦示项王无东意。”“……八月，汉王用韩信之计，从故道还袭雍王章邯。邯迎击汉陈仓，雍兵败。”（司马迁《史记之卷八高祖本记》）

　　“出处今译”

　　汉王刘邦回国往，项王派三万兵跟从，后离开的时候，就烧毁了栈道，用来防御其他诸候的袭击，同时也向项王表示，自己没有再往东来的意图。同年八月，刘邦采用韩信的计谋，从故道袭击雍王邯，章邯在陈仓迎击汉军，章邯兵败。

　　二、现代经商典型案例及赏析

　　“案例”

　　哈默炫耀投标独占两块租地

　　众所周知，在石油大王哈默的经营史中最成功的一次是在利比亚。无论是对哈默本人，还是西方石油公司的3万名职员及公司的35万名左右股东来说，一提起这件事，他们都会赞叹不已。

　　在伊德里斯国王统治的年代，利比亚就像得克萨斯州当年最初发现石油时那样，吸引着石油资本家。

　　只要是沙漠的干风没有把黄沙刮得遮天蔽日，那里天天都布满了买进卖出、赢钱和输钱的气氛，的黎波里和班加西这两个互相竞争的大都市看上往像是巨大的集市，到处都在进行掷骰子赌博。参加赌博的人是各式各样的石油经营者，其中有来自各国政府的，有来自大型石油公司的，有来自独立公司的，也有企图涉足石油业的，带着随身的内阁部长们，带着旧日部下的前任内阁们、亲朋好友们，妄图通过装模作样地与一个政客握手一次而接近国王的穷流浪汉们，还有冒牌的法国将军，曾在哥伦比亚大学干过的著名美国科学家等等，都纷纷拿租借地、地质勘探资料以及形形色色的消息秘闻，和内幕情况做着交易。

　　当哈默的西方石油公司来到利比亚的时候，正值利比亚政府预备进行第二轮出让租借地的谈判。出租的地区大部分都是原先一些至公司放弃了的利比亚租借地。根据利比亚法律，石油公司应尽快开发他们租得的租借地，假如开采不到石油，就必须把一部分租借地回还给利比亚政府。

　　第二轮谈判中就包括已经打出若干孔“干井”的土地，但也有若干块与产油区相邻的沙漠地。来自9个国家的40多家公司参加了这次投标，有些参加投标的公司，他们的情况显然比空架子也强不了多少，他们希看拿到租地之后，再转手给一家资金实力雄厚的公司，以交换一部份生产出来的石油，另有一些公司其中包括西方石油公司，固然财力不足，但至少具有经营石油产业的经验。利比亚政府答应一些规模较小的公司参加投标，由于他们首先要避免的是遭受大石油公司和大财团的控制，其次才会往考虑什么资金有限题目。

营销广告策划网(www.ideatop.net)